S3, E13: Tante Ginny est morte à l'âge de 100 ans. Tante Eddie a beaucoup de mal à se souvenir de la disparition de la vieille dame. Axl mange le devoir d'école de son jeune frère, une carte de l'Indiana fabriquée en brownie. Mike, oblige Axl à en refaire une autre mais les deux garçons, amateurs de sucreries les mangent au fur et à mesure. Pom pom girl pour l'équipe de lutte du lycée, Sue trouve enfin un petit copain en la personne d'un jeune sportif, Matt.