S1, E1: Angéline entretient une relation fusionnelle avec son père adoptif, Belgrieve. Après cinq années, elle peut enfin poser des congés et rentrer le voir, mais rien ne se passe comme prévu…