S1, E2: Gordon Ramsay et son équipe se déplacent au Old Coffeepot Restaurant, situé à la Nouvelle-Orléans et spécialisé dans la cuisine cajun. Ils disposent de 24 heures pour rénover et créer un nouveau menu pour sauver l'établissement du naufrage.