S3, E4: Joey demande à Phoebe de devenir son agent. Ross tente de convaincre son fils que vaut mieux jouer avec G.I. Joe plutôt que Barbie. Chandler angoisse devant son engagement dans une relation sérieuse et durable et prend conseil auprès de Joey.
En vedette Maggie Wheeler, Jane Sibbett, Jessica Hecht
Réalisation Steve Zuckerman