S21, E1: Cosgrove et son nouveau partenaire Bernard enquêtent sur le meurtre d'un chanteur connu. Au bureau du procureur, un désaccord sur un rejet d'aveux provoque des tensions et des clivages.
En vedette Alicia Coppola, Norm Lewis, Alyson Cambridge