S2, E8: L'équipe s'inspire de l'histoire vraie de l'évasion d'un prisonnier de guerre pendant la Première Guerre mondiale pour libérer un homme innocent pris au piège par une paire de flics corrompus.