Avec un nouveau membre de l'équipe à bord et l'arrivée de la soeur adoptive de Hardison, l'équipe se rend au Panama pour organiser un braquage élaboré avant qu'un milliardaire maléfique ne puisse obtenir son argent et s'enfuir.

L'équipe affronte un propriétaire de casino fluvial cupide, avant qu'il ne puisse raser au bulldozer les maisons des habitants de longue date de la Nouvelle-Orléans pour son expansion prévue.

Un membre de l'équipe en quête de rédemption et de justice parvient à convaincre les autres membres d'escroquer le promoteur d'un immeuble d'appartements de luxe.

Lorsqu'une femme croit qu'elle est hantée et qu'elle s'enfuit terrorisée de chez elle, Sophie mène Breanna et Parker à travers une nouvelle escroquerie pour se venger de deux escrocs immobiliers.

L'équipe plonge dans le monde des cartes à collectionner pour éliminer un individu de l'industrie pharmaceutique qui fait monter les prix des médicaments pour financer son propre château de cartes.

L'équipe affronte un brillant développeur de logiciels. Ce dernier vend un système de reconnaissance faciale révolutionnaire qui menace la vie privée de tout le monde sauf la sienne.