S1, E2: Bob Ruff demande l'autorisation du procureur du comté pour que de nouvelles recherches ADN soient effectuées. Il étudie des pistes qui n'ont jamais été envisagées et demande à un expert d'établir le profil du meurtrier.