S5, E9: Amelia accepte d'aller se faire désintoxiquer dans un centre spécialisé. Cooper voudrait entourer Mason, son fils, le plus possible mais parfois son travail l'en empêche, il a en effet un jeune patient à surveiller. Pete et Violet remettent leur couple en question et violet prend des décisions que Pete n'ose pas prendre. Addison doit faire le choix de continuer ou non les traitements contre la stérilité.