S4, E12: Un couple agé achète la maison de Grayson après que Jules leur ait promis de passer du temps avec eux. Contraints de fréquenter les McCormak, Ellie, Jules et Grayson constatent qu'il y a certains avantages à être vieux. Bobby, lassé de ses échecs successifs, décide de faire tourner la chance en changeant le nom de son bateau. Travis cherche un partenaire pou un tournoi de « pièce dans le pot ».