S1, E4: Lila interpelle sans ménagement un moniteur d’auto-école en pleine rue. Sa fille de 8 ans, Laurie, l’accuse d’attouchements. L’homme se défend au début de sa garde-à-vue, mais les témoignages contre lui sont accablants et Lila, particulièrement agressive. Alors que la petite se rétracte et avoue qu’elle a menti, l’homme très ébranlé, se plante une lame en plein cœur au moment de signer ses "aveux"... et se retrouve dans le coma entre la vie et la mort. IGS, mise en cause du service, l’affaire fait beaucoup de bruit en haut lieu et le groupe est menacé d’explosion. Pendant ce temps, ils apprennent qu’une jeune fille disparue est certainement aux mains du tueur en série appelé le "Pianiste"…