Dans cet épisode qui voit arriver Forge dans ses nouvelles fonctions, les policiers ont à résoudre la disparition et probablement le meurtre d’une jeune femme et de son fils. Leur premier suspect est le frère de celle-ci que tout accable, y compris ses propres aveux. Le véritable meurtrier sera démasqué mais une intervention intempestive de Forge pendant la garde à vue empêchera de l’inquiéter. Dans cet épisode, Forge décide de prendre en charge le dossier du Pianiste.

Dans ce deuxième volet, le groupe a l’opportunité d’interpeller un gros voyou pour une broutille mais aussi de tester Forge et de lui faire payer ses errements. Mais le gros voyou leur donne un tuyau sur une autre affaire devant avoir lieu le lendemain ; un vol chez des personnes âgées. Alors qu’ils attendent devant l’immeuble que le vol soit commis pour arrêter les voyous, nos policiers découvrent que le vol a dégénéré en meurtre. Les deux auteurs leur échappent et ils sont dessaisis de l’enquête au profit d’un autre service. Malgré cela, ils vont rechercher les deux voleurs/meurtriers appartenant à la communauté des gens du voyage en menant une enquête en off. Forge sera trimbalé dans des pratiques contraires à tous ses principes. Dans l’affaire du Pianiste, il est établi que le tueur, dans chaque affaire, est revenu sur place en se faisant sans doute passer pour un policier afin de vérifier l’existence de témoins éventuels. En outre, un témoin important est identifié, Gégé, un SDF. Il faut le retrouver.

Ici, l’enquête bouclée consistera à identifier les auteurs du meurtre dans le Bois de Boulogne, d’un travailleur social très implanté dans une cité chaude de banlieue. Forge percevant l’intérêt qu’il a d’être bien vu sur un tel dossier et profitant d’informations qu’il recueille dans les plus hautes sphères du pouvoir, décide de prendre les choses en main et de précipiter les investigations. Les auteurs, deux « jeunes de cité » aux profils différents seront effectivement interpellés, mettant au jour une machination dont le travailleur social était la plus innocente victime, mais ces interventions intempestives dans une cité chaude ne manqueront pas de créer un début d’émeutes largement médiatisées. Dans l’enquête sur le pianiste, Gégé est retrouvé mort, atrocement mutilé. Le tueur l’aurait il trouvé avant les policiers ?

Lila interpelle sans ménagement un moniteur d’auto-école en pleine rue. Sa fille de 8 ans, Laurie, l’accuse d’attouchements. L’homme se défend au début de sa garde-à-vue, mais les témoignages contre lui sont accablants et Lila, particulièrement agressive. Alors que la petite se rétracte et avoue qu’elle a menti, l’homme très ébranlé, se plante une lame en plein cœur au moment de signer ses "aveux"... et se retrouve dans le coma entre la vie et la mort. IGS, mise en cause du service, l’affaire fait beaucoup de bruit en haut lieu et le groupe est menacé d’explosion. Pendant ce temps, ils apprennent qu’une jeune fille disparue est certainement aux mains du tueur en série appelé le "Pianiste"…

Alors que Munoz témoigne aux assises lors du procès d’un homme accusé d’avoir tué son épouse, un événement extérieur remet tout en cause : l’homme serait innocent !! Le procès est suspendu… Dès lors, Forge va tout faire pour démontrer que Munoz a bâclé son enquête afin de protéger le véritable coupable qui n’est autre qu’un policier. Munoz quant à lui, n’accepte pas la remise en cause de son travail et de sa probité, et reprend son enquête pour sauver son honneur. Quant au « Pianiste », Forge est de plus en plus persuadé qu’il s’agit d’un policier ou d’un magistrat. Et alors que Fossati obtient un portrait robot grâce à un témoin, Forge décide de vérifier l’ADN de tous ceux qui ont eu accès au dossier…

Munoz et Dupré ont l’opportunité d’interpeller un dealer de coke grâce au tuyau donné par un indic. Ils ont monté un coup qui doit être du « velours ». Mais le scénario va vite se gripper, la transaction dégénérer et un des hommes du groupe va se retrouver loin de ses collègues, un pistolet sur la tempe… LEROUX, le journaliste, est pris pour le pianiste et interrogé sans ménagement par Fossati et Forge. Mais alors que les preuves contre Leroux s’évanouissent, une vidéo montrant une femme disparue et encore vivante parvient au groupe. Le compte à rebours est enclenché pour tenter de retrouver la jeune femme vivante.