Tout le monde s’éclate

S1, E6: N'ayant que 27 minutes avant l'explosion de la cervo-bombe de la biotique qu'ils ont capturée, Josh, Tiger et Wolf lui font subir un interrogatoire de haut niveau dans la chambre de Josh tandis que ses parents, inconscients du danger, organisent un dîner de fête au rez-de chaussée.