S1, E9: L'arrivée inopinée de la mère fantasque et originale de Savi et de Joss va créer quelques remous. Sa présence révèlera également quelques secrets enfouis depuis longtemps. Karen se rend compte qu'Elisabeth savait tout de sa relation avec Thomas et en conclue qu'Elisabeth a peut-être tué son mari. April se demande si elle doit parler de sa relation avec Richard à sa fille. Elle n'a toujours pas parlé à Richard du retour de Paul.