S3, E7: Trent raconte comment les trois Anges du temps, une unité antiterroriste féminine, ont remonté le temps jusqu'à l'époque du Far West pour arrêter un méchant et aider le président Grant à ouvrir le chemin de fer transcontinental américain.