Lily et Marshall veulent enfin devenir adultes et organisent donc une soirée dégustation. Pendant ce temps, leurs amis se rendent dans une nouvelle boîte de nuit très select au grand dam de Marshall qui préférerait être de la fête.
Le docteur House tente de soigner une jeune femme qui n'a pas dormi depuis dix jours. Parallèlement, Cameron est furieuse contre Foreman qui lui aurait, selon elle, volé un article qu'elle comptait faire publier. L'ambiance dans l'équipe est pour le moins tendue.
Ted et Barney viennent du futur pour convaincre le Ted du présent d’aller voir un combat de robots contre catcheurs. Pendant ce temps, Marshall lance un défi de danse à Robin.
Invitée à la fête d'anniversaire de Charlie, Betty choisi d'y aller en compagnie de son orthodontiste. Wilhelmina tente de semer la zizanie entre les enfants Meade en se servant de Grace Chin, l'avocate chargée de défendre Bradford.
La mère de Petra menace de porter plainte contre Daniel; Betty tente d'éviter Daniel, Christina et Henry. en suivant le conseil de sa soeur.
