S1, E5: Tonbo ne ressent aucune pression compétitive envers le golf. Igarashi, sur les falaises du parcours, tente de lui expliquer, se remémorant son manque de présence envers son fils. Les actions de Tonbo dissipent les regrets d'Igarashi.