S1, E1: L'ancien chef de la police Clay Bryant a enfin l'occasion de résoudre une affaire classée qui l'obsède depuis l'enfance, son père maintenant décédé ayant échoué à la résoudre.