Un drôle d'Halloween

S1, E12: Dipper n’a pas envie de faire du porte à porte pour réclamer des friandises, mais il n’a pas le choix lorsque le monstre d’Hallowété (Halloween en été) le menace de le manger, lui ainsi que Mabel, si les jumeaux ne lui rapportent pas assez de friandises à la fin de la soirée. Stan se rend compte qu’il a bien du mal à effrayer les enfants de la nouvelle génération, qui ont grandi en regardant des films d’horreurs très violents.