S3, E15: L’équipe Scorpion va aider son client du jour à retrouver un galion qui aurait sombré il y a plusieurs centaines d’années avec sa cargaison d’or. Pour ce faire, ils ont mis au point un système permettant de cartographier les fonds marins. Happy et Sylvester restent au garage pour recevoir et analyser les données, Toby et Cabe embarquent sur un bateau avec la cliente, et Paige et Walter embarquent sur un second bateau.