Un innocent

S1, E3: Ancien militaire d'Indochine, veilleur de nuit dans un grand hôtel, Guérin est victime d'un complot pour vol de bijoux, imaginé par sa femme et son amant barman qui désirent l'envoyer en prison. Le juge Massot découvre vite qu'il s'agit d'un inadapté à la vie civile et lorsqu'il se barricade armé, chez lui, avec ses deux enfants. Elle réussit à obtenir qu'il la laisse entrer alors que la machine policière est déjà en branle. La maison est encerclée. Ce qui n'était qu'un banal fait divers se transforme en drame : l'innocent est abattu par un tueur d'élite, alors qu'il s'apprêtait à se rendre.