Un jour de vent / Zou et la comète

S1, E119: Un jour de vent : Papy et Zou vont jouer au ballon au parc. Mais le vent est si fort qu'ils n'arrivent pas à l'attraper. Les bourrasques donnent alors une idée à Papy : c'est le jour idéal pour faire du cerf-volant... / Zou et la comète : Lorsque Zou apprend qu'une comète va bientôt faire une apparition dans le ciel, son enthousiasme ne connaît plus de bornes. Il trépigne d'impatience quand Papy suggère de fabriquer un télescope pour pouvoir l'observer...