Un Manque De Confiance

S1, E23: En l’absence de Batman c’est Aquaman qui confie une mission à l’équipe. En effet, Sportsmaster a été repéré à l’aéroport de la Nouvelle Orléans. Red Arrow, qui a enfin accepté d’intégrer l’équipe va mener la vie dure à Artémis qu’il soupçonne d’être la taupe.