S1, E4: C'est au tour de Seyar de monter sur le ring. Les téléspectateurs affluent pour le voir affronter Shiryu. Seyar a du mal à reconnaître le garçon qu'il a connu au camp : Shiryu est maintenant un jeune homme musclé, impressionnant de calme.