S3, E9: Les experts tentent de déterminer ce qui a conduit à la catastrophe causée par un énorme porte-conteneurs qui s'est échoué et a bloqué la route commerciale.