S20, E10: L'enquête sur la mort d'un jeune auteur prometteur conduit à un secret vieux de plusieurs décennies gardé entre deux frères reclus.