Une fête d'enfer

S1 E4: Simon se dispute avec Jace et quitte l'Institut. Les chasseurs utilisent un collier pour appâter le sorcier Magnus hors de son repaire, afin qu'il les aide à récupérer les souvenirs de Clary. Magnus les informe qu'il a confié les souvenirs à un démon mémoriel. De retour au loft de Magnus, ils invoquent le démon. Chacun doit alors renoncer à un souvenir qui lui est cher, mais le manque de confiance d'Alec sur ses sentiments pour Jace interrompt le rituel, poussant Clary à tuer le démon sans pouvoir récupérer ses souvenirs. Simon a des visions de Camille et retourne à l'hôtel Dumort.