S2, E3: Frank fait pression sur un instituteur pour que les jumeaux soient acceptés à l'école en avance. Les trois anglais tentent de tuer Torgeir, puis kidnappent Roar. Laila démissionne, et Ostli engage une femme mystérieuse.
En vedette Stevie Van Zandt, Trond Fausa Aurvåg, Marian Saastad Ottesen
Réalisation Ole Endresen