S2, E3: Frank fait pression sur un instituteur pour que les jumeaux soient acceptés à l'école en avance. Les trois anglais tentent de tuer Torgeir, puis kidnappent Roar. Laila démissionne, et Ostli engage une femme mystérieuse.