Une génération de vipères

S6, E2: Miranda Thornton, professeur de littérature anglaise, est une farouche opposante au projet immobilier initié par David Connelly. Dans le passé, elle a eu son heure de gloire en écrivant un livre exposant des notions très féministes. Une vidéo d'elle, destinée uniquement à un site de rencontres, se retrouve sur un site participatif auquel tout le monde à accès, notamment ses élèves qui se moquent d'elle.