Une place en ce bas monde
S3, E2: Toujours à la recherche de Naevia, Spartacus et ses compagnons d'armes s'emparent d'une villa et en libèrent les esclaves qui se montrent circonspects. Tiberius, un esclave syrien, refuse de perdre le confort dont il jouissait. De son côté, Oenomaus enchaîne les combats dans l'espoir d'y laisser sa vie. Son souhait est presque exaucé quand Caratacus le démolit presque entièrement à coups de masse. Il échappe à la mort, mais pas à la captivité.
