Une victoire de courte durée

S6, E4: Jerry, un joueur de cricket renommé sur l'île, est retrouvé mort sur le terrain après une fête célébrant la victoire de l'équipe. Jerry est mort d'une balle dans le cœur. Pourtant, tous les suspects étaient ensemble, à l'intérieur du club au moment de sa mort. Humphrey et son équipe vont tour à tour suspecter chaque personne présente à l'heure de sa mort. Mais si l'enquête révèle qu'aucun n'avait intérêt à tuer Jerry,elle leur apprend que l'un d'entre eux le faisait chanter. Et si Jerry s'était suicidé et qu'un de ses amis avait maquillé le suicide en meurtre pour le venger ? L'enquête bouclée, Humphrey réalise que Martha s'est envolée avant qu'il n'ait pu lui révéler ce qu'il ressentait pour elle.