S7, E1: Depuis quelques mois, le NCIS est sans nouvelle de Ziva, disparue lors d'une mission en Afrique orientale. Difficile pour Gibbs et son équipe de se concentrer sur d'autres affaires, lorsqu'une information anodine va relancer les recherches abandonnées. Dinozzo et McGee se portent volontaires pour partir en Somalie.