S1, E1: Quatre ans après l’apparition des Neighbors à Mikado, la vie a presque repris son cours normal grâce à l’action du Border. C'est dans ce contexte que Yûma arrive dans la ville et vit sa première expérience au Japon.