S3, E8: Près d'un champ en feu, un homme trouve la mort après avoir été brûlé et heurté par une voiture. En interrogeant la psychologue de la victime, Steve acquiert la conviction qu'elle est à l'origine du meurtre.