S4, E19: Enivré, Sam, l'un des membres de l'équipe, agresse Bridget sur un parking et tente de la violer avant de prendre la fuite. Très touché par l'affaire, Jonas ne décolère pas et lance une chasse à l'homme qui bouleversera l'Unité pour toujours.