S1, E2: Les célibataires doivent se trouver un rendez-vous sur la 3rd Street Promenade qu'ils emmèneront ensuite pour une balade en bateau.