S1, E1: Pendant un petit orage qui retarde leur pique-nique, Adibou et Adilia partent en expédition pour comprendre pourquoi le ciel apparaît sous la couleur bleue.