S1, E2: Joe et Anna s'affrontent pour savoir lequel d'entre eux mérite la place d'Anna dans l'académie. Pour rendre la confrontation plus équitable, Bec décide d'apporter son soutien à la jeune fille, en lui donnant quelques conseils. Joe se sent trahi.