Noël avec ma fille
Charlotte Flynn et sa mère Jennifer s'apprêtent à passer leur premier Noël à Brookfield, après avoir déménagé de San Francisco. Jennifer est le nouveau vétérinaire de la ville. Elle fait la connaissance de Nate en allant acheter un renne décoratif. Nate a acheté les derniers pour sa propre fille, Melissa. Pour se racheter, il passe à la clinique vétérinaire de Jennifer pour lui offrir un pingouin lumineux.