Dragons

Dragons
Film · Aventure · Fantasy

Trois fois nommé aux Oscars® et titulaire d'un Golden Globe, Dean DeBlois est le génie visionnaire à l'origine de Dragons, la trilogie d'animation de DreamWorks Animation, et il revient avec un remake en prise de vues réelles du film qui a lancé la franchise. Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold (Mason Thames ; vu dans Black Phone et For All Mankind) fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute (Gerard Butler, qui reprend le rôle auquel il prêtait sa voix), il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid (Nico Parker, nommée aux BAFTA, et vue dans Dumbo et The Last of Us) et l'excentrique forgeron du village Gueulfor (Nick Frost ; vu dans Blanche-Neige et le Chasseur, et Shaun of the Dead) à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef. Julian Dennison (Deadpool 2), Gabriel Howell (Bodies), Bronwyn James (Wicked), Harry Trevaldwyn (Smothered), Ruth Codd (The Midnight Club), Peter Serafinowicz (nommé aux BAFTA et vu dans Les Gardiens de la Galaxie) et Murray McArthur (Game of Thrones) viennent compléter le casting. Dragons est écrit, produit et réalisé par Dean DeBlois. Il est également produit par Marc Platt (nommé trois fois aux Oscars® et producteur de Wicked et La La Land) et Adam Siegel (titulaire d'un Emmy et producteur de Drive et 2 Guns). Dragons fait partie du programme Filmed For IMAX®, qui met la technologie IMAX® à disposition des cinéastes afin de leur permettre d'offrir aux spectateurs du monde entier une expérience de cinéma réellement immersive. Inspirée de la série de livres à succès de Cressida Cowell, la franchise Dragons de DreamWorks Animation a captivé le public aux quatre coins du globe, obtenant quatre nominations aux Oscars® et totalisant 1,6 milliard de dollars au box-office. Grâce aux effets visuels de pointe, DeBlois peut désormais transformer sa saga d'animation adorée en spectacle en prise de vues réelles à couper le souffle. Découvrant le sens véritable de l'amitié, du courage et du destin, Harold et Krokmou pourront se lancer dans des aventures épiques au réalisme inégalé.

2025 · 2h 5m
  • 77%
En vedette Mason Thames, Gerard Butler, Nico Parker
Réalisation Dean DeBlois

Bandes-annonces

  • Dragons
    Dragons
    Aventure

Similaires

  • Bandits, bandits
  • Dragons
  • Dragons 2
  • Minecraft, le film
  • Dragons 3 : Le monde caché
  • Vaiana 2
  • Wicked
  • Super Mario Bros. Le Film
  • Lilo & Stitch

Distribution et équipe technique

  • Mason Thames
    Hiccup
  • Gerard Butler
    Stoick
  • Nico Parker
    Astrid
  • Nick Frost
    Gobber
  • Julian Dennison
    Fishlegs
  • G‌H
    Gabriel Howell
    Snotlout
  • B‌J
    Bronwyn James
    Ruffnut
  • Harry Trevaldwyn
    Tuffnut
  • Ruth Codd
    Phlegma
  • Peter Serafinowicz
    Spitelout
  • M‌M
    Murray McArthur
    Hoark

Lots

  • Dragons Coffret 2 Films

À propos

Dragons

Aventure

Trois fois nommé aux Oscars® et titulaire d'un Golden Globe, Dean DeBlois est le génie visionnaire à l'origine de Dragons, la trilogie d'animation de DreamWorks Animation, et il revient avec un remake en prise de vues réelles du film qui a lancé la franchise. Sur l'île accidentée de Berk, où Vikings et dragons se vouent une haine viscérale depuis des générations, Harold (Mason Thames ; vu dans Black Phone et For All Mankind) fait figure d'exception. Fils inventif mais négligé du chef Stoïck la Brute (Gerard Butler, qui reprend le rôle auquel il prêtait sa voix), il bouscule les traditions en se liant d'amitié avec Krokmou, une Furie nocturne. Leur duo improbable va révéler la vraie nature des dragons et bouleverser les fondements de la société viking. Avec la forte et ambitieuse Astrid (Nico Parker, nommée aux BAFTA, et vue dans Dumbo et The Last of Us) et l'excentrique forgeron du village Gueulfor (Nick Frost ; vu dans Blanche-Neige et le Chasseur, et Shaun of the Dead) à ses côtés, Harold fait face à un monde déchiré par la peur et l'incompréhension. Lorsqu'une ancienne menace refait surface et met en péril les Vikings autant que les dragons, l'amitié entre Harold et Krokmou devient la clé de l'élaboration d'un avenir meilleur. Ensemble, ils doivent trouver la voie menant à la paix, s'envolant au-delà des frontières de leurs mondes pour redéfinir la véritable nature d'un héros et d'un chef. Julian Dennison (Deadpool 2), Gabriel Howell (Bodies), Bronwyn James (Wicked), Harry Trevaldwyn (Smothered), Ruth Codd (The Midnight Club), Peter Serafinowicz (nommé aux BAFTA et vu dans Les Gardiens de la Galaxie) et Murray McArthur (Game of Thrones) viennent compléter le casting. Dragons est écrit, produit et réalisé par Dean DeBlois. Il est également produit par Marc Platt (nommé trois fois aux Oscars® et producteur de Wicked et La La Land) et Adam Siegel (titulaire d'un Emmy et producteur de Drive et 2 Guns). Dragons fait partie du programme Filmed For IMAX®, qui met la technologie IMAX® à disposition des cinéastes afin de leur permettre d'offrir aux spectateurs du monde entier une expérience de cinéma réellement immersive. Inspirée de la série de livres à succès de Cressida Cowell, la franchise Dragons de DreamWorks Animation a captivé le public aux quatre coins du globe, obtenant quatre nominations aux Oscars® et totalisant 1,6 milliard de dollars au box-office. Grâce aux effets visuels de pointe, DeBlois peut désormais transformer sa saga d'animation adorée en spectacle en prise de vues réelles à couper le souffle. Découvrant le sens véritable de l'amitié, du courage et du destin, Harold et Krokmou pourront se lancer dans des aventures épiques au réalisme inégalé.

77 %

TOMATOMÈTRE
Moyenne 6.8
Avis 259
Frais 199
Pourri 60

Informations

Studio
Universal Pictures
Sortie
2025
Durée
2 h 5 min
Classification
Tout public
Régions d’origine
Royaume-Uni, États-Unis
© 2024 Universal Studios. All Rights Reserved.

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (France) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (AD, AAC, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Français (France) , Anglais (Sous-titres codés), Allemand (Allemagne) , Arabe , Bulgare , Cantonais (traditionnel) , Chinois traditionnel , Coréen , Croate , Danois , Espagnol (Amérique latine) , Espagnol (Espagne) , Estonien , Finnois , Grec , Hébreu , Hindi , Hongrois , Indonésien , Italien (Italie) , Japonais (Japon) , Letton , Lituanien , Néerlandais , Norvégien , Polonais , Portugais (Brésil) , Portugais (Portugal) , Russe , Serbe , Slovaque , Slovène , Suédois , Tchèque , Thaï , Turc , Ukrainien , Vietnamien

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)