En 1959, dans un village près d'Orléans, Patrick et Marie-José, deux adolescents, découvrent avec fascination la culture américaine et le jazz grâce à une base militaire des environs. Depuis l'enfance, ils s'aiment d'un amour tendre, mais la compagnie des Américains pourrait compromettre ce jeu sentimental.