The Sword

The Sword
Film · Action · Thriller

Un vieux maître d’armes lègue à l’une de ses concubines une épée maléfique capable d’altérer le destin de quiconque entre en sa possession. L’arme maudite tombe entre les mains d’un jeune chevalier errant désireux d’affirmer sa suprématie dans le monde des arts martiaux... Film-phare de la Nouvelle Vague de Hong Kong, « The Sword » est le premier long-métrage de Patrick Tam qui deviendra monteur et producteur de Wong Kar-Wai. Il bénéficie de scènes de combat inédites chorégraphiées par Ching Siu-Tung, futur réalisateur de la trilogie des « Histoires de fantômes chinois ».

2003 · 1h 29m
En vedette Adam Cheng, Norman Chu Siu-keung, Chen Chi-chi
Réalisation Patrick Tam Kar-Ming

Bandes-annonces

  • The Sword
    Action

Similaires

  • Il était une fois en Chine
  • Il était une fois en Chine 2 - La secte du lotus blanc
  • Sakra, la légende des demi-dieux
  • Le bras de la vengeance
  • Les huit diagrammes de Wu-Lang
  • Un seul bras les tua tous
  • The heroic ones
  • Le règne des assassins
  • Il était une fois en Chine 3 - Le tournoi du Lion

Distribution et équipe technique

  • A‌C
    Adam Cheng
    Li Mak-yin
  • N‌C
    Norman Chu Siu-keung
    Lin Wan
  • C‌C
    Chen Chi-chi
    Yin Siu-yu
  • T‌F
    Tien Feng
    Fa Chin-shu
  • B‌W
    Bonnie Wei
    Yeun Kei
  • Eddy Ko
    Ching Ti-yi
  • L‌H
    Lee Hoi-sang
    Sau Foon
  • J‌H
    Jade Hsu
    Fa Ying-chi
  • P‌T
    Patrick Tam Kar-Ming
    Réalisation
  • Raymond Chow
    Production
  • P‌T
    Patrick Tam Kar-Ming
    Scénario

À propos

The Sword

Action

Un vieux maître d’armes lègue à l’une de ses concubines une épée maléfique capable d’altérer le destin de quiconque entre en sa possession. L’arme maudite tombe entre les mains d’un jeune chevalier errant désireux d’affirmer sa suprématie dans le monde des arts martiaux... Film-phare de la Nouvelle Vague de Hong Kong, « The Sword » est le premier long-métrage de Patrick Tam qui deviendra monteur et producteur de Wong Kar-Wai. Il bénéficie de scènes de combat inédites chorégraphiées par Ching Siu-Tung, futur réalisateur de la trilogie des « Histoires de fantômes chinois ».

Informations

Studio
FREEWAY ENTERTAINMENT KFT.
Sortie
2003
Durée
1 h 29 min
Classification
-12
Région d’origine
Hong Kong
© 2010 Fortune Star Media Limited.

Langues

Audio original
Chinois, Chinois simplifié, Chinois (Hong Kong), Cantonais
Audio

Chinois simplifié (AAC)

Sous-titres

Français (France)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)