Adam Alexi-Malle

Jack et Dina essaient de convaincre un autre terroriste de les aider à retrouver Marwan. Paul est opéré et Audrey réalise qu’elle tient encore à lui. Chloé retourne travailler à la CAT.

Trois heures après avoir appris que des agents de drogues ont été pris en otage en Colombie, Bartlet donne l'ordre de forces spéciales de leur venir en aide, au risque d'une guerre.

Réveillée à Hong Kong, sans souvenir depuis deux ans, Sydney retourne à Los Angeles pour tenter de reconstituer les deux dernières années de sa vie et découvre le sort de ses amis et de sa famille.