Adam Boyer

On découvre les réelles motivations de la communauté du Terminus alors que Rick et le groupe se trouvent dans une situation délicate. Seront-ils capables de travailler ensemble ?

Le soir d'Halloween, Conrad prend en charge une jeune femme qui souffre de terreurs nocturnes. Devon vit sa première soirée d'Halloween aux urgences. Comme chaque année, Mina organise une fête qui s'annonce épique.

La vie des mutants est menacée.

Gamby et Russell profitent d’un match de football américain dans l’école pour briser le moral du Dr Brown.

Une puissante confrérie de sorcières menace les mortels.

Les femmes du groupe de soutien sont partagées entre culpabilité et indifférence après le suicide de Min-Ji. Nicole parvient à débloquer la situation à la clinique, mais elle est blessée en revenant au camp. La brigade de Trevor évacue des ressortissants américains d'une école dans la brousse, mais doit abandonner un groupe d'enfants orphelins.