Lyndsey ne ménage pas ses efforts pour que Walden puisse à nouveau être en couple. Elle lui a proposé de rencontrer plusieurs de ses amies. A chaque fois, Walden a été déçu. Au moment où il abandonne tout espoir, il croise Rose.
Janice, l'ancienne petite amie de Chandler, fait à nouveau irruption dans sa vie, il est alors obligé de lui mentir pour se débarrasser d'elle. Ross accepte de jouer au rugby avec les amis d'Emily afin de l'impressionner.
Niles et Frasier ont l'impression que le côté romantique de leur vie est au point mort. A l'instigation de Martin, ils organisent une soirée pour célibataires au cours de laquelle les frères courtisent la même femme. Roz donne naissance à une fille.