Agnes Chung

Porté par Elizabeth, un accord sur le climat avec plus de 200 pays est mis en danger lorsque la Chine menace de ne pas le ratifier si les Etats-Unis ne soutiennent pas « son » candidat à la succession du Dalaï Lama, plutôt que le garçonnet désigné par celui-ci.

Une bombe à fragments américaine tue des enfants syriens innocents et Elizabeth doit découvrir ce qui s'est passé. Russell se dispute avec un manifestant SDF, menant à un important problème de relations publiques.

Alors qu'il se trouve en Thaïlande, Henry se retrouve au centre d'un incident international lorsqu'une ex-copine est emprisonnée pour avoir critiqué la monarchie. Elizabeth aide Jason à se préparer pour l'université.

Frank et Garrett élaborent un plan pour convaincre le maire Chase de mieux travailler avec les autres afin de bien gérer la ville, et Danny et Baez tentent de retrouver un suspect qui a vandalisé plusieurs véhicules de la police de New York avec des graffitis anti-flic et a proféré des menaces contre des officiers. De plus, Erin est secouée après un accident de voiture, et Eddie et Jamie se disputent pour savoir s'ils doivent garder un chien errant qui les a conduits sur une scène de crime.

Danny et Baez enquêtent sur la mort d'un sans-abri, retrouvé par un homme politique aux intentions douteuses. Des frictions apparaissent entre Frank et Garrett quand ce dernier refuse de revenir sur les commentaires qu'il a faits à un journal local.

Une vidéo dans laquelle des policiers sont harcelés par un groupe de personnes dans un complexe résidentiel fait surface. Alors que Garrett s'y oppose, Frank ordonne un raid afin de rassembler toute personne sous mandat d'arrêt. Danny, lui, est abordé par une femme qu'il a mise en prison et qui lui demande de l'aide pour garder son frère hors des problèmes.