Alan Yang

Le service des Parcs organise une cérémonie en hommage pour un de leurs amis. De son côté, Tom prend une grande décision.

Leslie tente d'équilibrer ses devoirs personnels et professionnels.

Leslie et Ben prennent la route pour Indianapolis.

April et Andy organisent un dîner.

C'est le retour de l'ancien amoureux de Leslie. Avec Louis C.K.

L'équipe doit mettre sur pied une levée de fonds et récolter pas moins de 50 000 dollars pour sauver un projet associé au parc. L'opération a lieu sans Leslie, qui a été appelée ailleurs pour une urgence. Parallèlement, Andy passe l'examen d'entrée dans la police.