Albert Ueligitone

Le corps d'une jeune femme est découvert peu après que son véhicule a été retrouvé vide et accidenté la nuit d'Halloween...

Un enfant se fait tirer dessus pendant un week-end en pleine nature. Cette enquête va mener l'équipe jusqu'à un bunker japonais datant de la Seconde Guerre mondiale.

Magnum et TC travaillent sous couverture en tant qu’experts en efficacité lorsqu’un chef d’entreprise est assassiné. Tous les employés deviennent des suspects. Rick aimerait savoir pourquoi Higgins a fait semblant d’être blessée pour ne pas enquêter sur cette affaire avec Thomas.