Alex Curtis

Lorsqu'une star du sport est tuée, Shaw et Riley soupçonnent que le tireur a raté sa cible.

Danny envisage de prendre un nouveau travail qui pourrait soulager ses difficultés financières. En outre, Nicky essaie d'éviter d'impliquer sa famille, quand elle est harcelée sexuellement par son patron lors de son nouveau stage, et Garrett conseille à Frank de regagner la confiance du public après qu'un policier recrue ait été filmé en interrogeant le statut d'un piéton.

Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un homme qui vivait une double vie avec deux familles. Anthony tente de résister à la demande d'Erin d'enquêter sur son ancien coéquipier, qu'elle soupçonne d'avoir volé de l'argent.