Jean-Pierre est interviewé par une jeune fille qui écrit un article pour son école. Le petit-ami de la journaliste en herbe est très jaloux...
Après que Jean-Pierre a refusé que Samantha joue les demoiselles d'honneur au mariage d'un cousin en Egypte, Endora promet de lui en faire voir de toutes les couleurs.
Diaper Dan, à l'emploi de l'agence de publicité A.J. Kimberly, fait cadeau d'un hochet à Samantha. Le hochet est truqué et permet à Dan de suivre toutes les conversations des Stephens.